浪迹中洲,想成为诺多属性的诗人和语言学者
霍格沃茨六年级狮院学生
喜欢去维斯特洛串串门的
纳尼亚居民

Ardalambion昆雅教程中译更新中

Ardalambion昆雅教程翻译 第十四课

有问题或建议请提出来吧,弄得比较累堪比机翻

——————————————————

第十四课

向格与离格。Equë与auta:两个特殊的动词。所有格代词词尾:-nya, -lya, -lva, -lma, -mma。


向格[1]与离格[2]

前面课程中提到的与格词尾-n有时和英语介词“to”有关,例如加在动名词后面时:enyalien = "to recall" (UT:317)。但这是一种比较抽象的“to”;如我们见过的,昆雅与格也可以翻译成包含介词“for”的短语,又或可以单纯地用英语的词...

昆雅语翻译守夜人誓词
Lóme ahosta, sí tirisinya yesta
úvas telya tenna nurunya
úvan vesta, harya nóre, nosta híni
úvan ríe cole ar alcar ture
cuituvan ar qualuvan hananyasse
nánye macil morniesse
nánye tirmo rambassen
nánye náre i niquesse...

KYLOS.:

一张搬运自果壳的图。
码一下并表示萌新瑟瑟发抖……

头次刻自己画的线稿

浮雕粉的效果不是很好

刻完啦
是star的图。美丽属于原作者,渣属于我

上古卷轴5龙语 笔记

我还没玩过老滚的游戏,但这两天沉迷Tale of the Tongues等等那几首歌无法自拔,又喜欢一切和龙相关的东西,于是就去翻了一下龙语相关。

这不是网站上教程的完整翻译而是类似学习笔记的整理,列出了原文的要点而省去一些很基础的语法概念解释。文末有教程网址,有疑问可以上去看原文。

感觉龙语超超简单!整个语法架构还是英语为基础的,甚至觉得太过精简和不够完善…当然只是游戏里做背景出现的语言不会花那么多心思设计,很多设定也靠粉丝补充的。

如果loft排版看着太别扭我网盘也发一份:https://pan.baidu.com/s/1jfh92dGaoYR9S7OXXaVDHA

这份笔记就是摸...

画的壁纸传一下🔸

Ardalambion昆雅教程翻译 第十三课

1-11课中译版地址:http://quenyacourse.lofter.com/

————————————————


第十三课
与格,动名词,代词词尾-lmë, -lvë 和-mmë,不定代词
 
与格[1]
回顾第五课,我们介绍了宾语的概念,即主语做出的动作的“目标”:I Elda máta massa = "the Elf is eating bread", i Nauco hirnë harma = "the Dwarf found a treasure".

目前为...

200粉抽奖!!!
这两天粉刷刷的涨,不一会就200还多了
所以来个抽奖
两个奖品,一个是如图sarari版星星陨落,另外抽一本自己做的诗集,内容见链接http://nierninwaancalima.lofter.com/post/1d6725f5_12cc8be7
评论此条就可以参加抽奖啦
截止时间26日周六晚24点

感谢大家

夏日之门快乐!
七名之城七个名字~

1 / 7

© Nierninwa | Powered by LOFTER